한국어 English 中文简体 Deutsch Español हिन्दी Tiếng Việt Português Русский ログイン加入

ログイン

ようこそ

神様の教会世界福音宣教協会ウェブサイトをご訪問くださり、ありがとうございます。 このウェブサイトは、聖徒だけが接続できます。
ログイン
WATV ID
パスワード

パスワードを忘れましたか? / 加入

韓国

Chuyển tải ánh sáng tình yêu thương theo giai điệu đến Chile

  • | Hàn Quốc
  • 日付 | 2010年.3月.25日
Số người tử vong 700 người, số người tị nạn 80.000 người, dự tính quy mô thiệt hại kinh tế khoảng 30 tỉ đôla. Bởi siêu động đất qui mô 8,8 độ xảy ra vào ngày 27 tháng 2 vừa qua, và các cơn dư chấn nối tiếp sau đó, thiệt hại của Chile vượt quá sức tưởng tượng. Động đất thậm chí còn làm rung chuyển lễ nhậm chức tổng thống. Ông Pinera, tổng thống Chile, người nhậm chức vào ngày 11 tháng này đã cho biết “Bởi siêu động đất và sóng thần hơn 20.000 tòa nhà đã bị phá hủy hoặc thiệt hại, khoảng 2.750 trường học không hoạt động bình thường được nên 1 triệu học sinh đang trong tình trạng không lên lớp được.”

ⓒ 2010 WATV
Tháng trước, dàn nhạc Mêsi của Hội Thánh của Đức Chúa Trời đã kết thúc buổi hòa nhạc ở khu vực Busan để giúp đỡ Haiti. Lần này, họ đứng ra giúp đỡ Chile đang bị đau đớn bởi động đất. Chuyến lưu diễn thứ 11 lần này được tổ chức vào 7 giờ tối Thứ năm này 25 tháng 3 với phụ đề “Giúp đỡ nạn nhân động đất ở Chile” tại Nhà thi đấu Yeomju. Trả lời phỏng vấn cho đài truyền hình địa phương, tổng hội trưởng mục sư Kim Joo Cheol đã bày tỏ mục đích của chuyến lưu diễn rằng “Chúng tôi đã được nghe về trận động đất thảm khốc từ Hội Thánh bản địa ở Chile, và thông qua chương trình thời sự trên TV, chúng tôi thấy cảnh các em bé mất bố mẹ, những phụ nữ kêu la thảm thiết vì mất chồng con, nên chúng tôi quyết tâm mở buổi hòa nhạc này với tấm lòng muốn giúp đỡ họ một phần nào.”


ⓒ 2010 WATV

ⓒ 2010 WATV


Hơn 8.000 người, bao gồm các thánh đồ của Hội Thánh Gwangju và các Hội Thánh khu vực lân cận, người dân thành phố Gwangju, và nhiều nhân vật nổi tiếng ở các lĩnh vực văn hóa nghệ thuật, trí thức, chính trị, đã tham dự buổi hòa nhạc. Hơn 20 nhà lãnh đạo địa phương bao gồm thị trưởng thành phố Gwangju đã hoan nghênh nhiệt liệt việc tổ chức buổi hòa nhạc của dàn nhạc Mêsi tại thành phố Gwangju, lại vừa gửi lời chúc rằng “Hy vọng ý nghĩa cao quý giúp đỡ nạn nhân động đất ở Chile sẽ được ngân vang lên thật đẹp đẽ.”

Trước khi buổi hòa nhạc bắt đầu, tổng hội trưởng mục sư Kim Joo Cheol đã bày tỏ lòng cảm ơn tới các quan khách, và giới thiệu gắn gọn về Hội Thánh của Đức Chúa Trời, là nơi tin vào Đức Chúa Trời Mẹ, và về mục đích của buổi hòa nhạc. Mục sư còn mong rằng buổi hòa nhạc này sẽ trở thành lễ hội mang lại dũng khí và hy vọng cho những nạn nhân động đất ở Chile. Cùng với các thành viên dàn nhạc Mêsi, mục sư đã cầu chúc phước lành của Đức Chúa Trời dành cho tất thảy mọi quan khách đã tham gia buổi hòa nhạc bằng tấm lòng thiện lành giúp đỡ hàng xóm.

Ngay sau đó, dàn nhạc Mêsi đã bước lên sân khấu và làm khán giả cảm động sâu sắc bởi màn biểu diễn âm nhạc cổ điển quen thuộc. Các bài ca tán dương thông thường, và tán dương Bài Ca Mới. Mỗi khi kết thúc một bản nhạc chứa đựng nhiệt tình trên sân khấu, tất thảy mọi quan khách chật kín Nhà thi đấu đều không ngừng vỗ tay hoan hô liệt nhiệt. Một người dân thành phố Gwangju yêu thích văn hóa nghệ thuật đã nói rằng “Gwangju có biệt danh là quê hương nghệ thuật, nhưng lại thiếu các cơ sở và trang thiết bị so với thủ đô, hiếm có cơ hội được thưởng thức hòa nhạc, nhưng lần này tôi đã được trải nghiệm văn hóa mới mẻ nên rất vui.”


ⓒ 2010 WATV



Hồi còn là ủy viên, Ông Cheon Gap Gil, cố thị trưởng tỉnh Gwangsan, đã cảm động sâu sắc khi tham gia các hoạt động giúp đỡ hàng xóm do Hội Thánh của Đức Chúa Trời tổ chức, cho biết rằng lần này ông đã tham dự buổi hòa nhạc bởi đồng cảm với mục đích giúp đỡ nạn nhân động đất ở Chile, và còn nói thêm rằng “Tất thảy các bản nhạc đều tuyệt vời, nhưng tôi đặc biệt ấn tượng và thích bản ‘Hãy Vượt Qua Biển Đỏ’ nhất. Tôi nghĩ rằng thật là có ý nghĩa khi các đoàn thể dân gian, đoàn thể tôn giáo thay mặt quốc gia mà tổ chức viện trợ như thế này.” Ông Gwak Byeong Chang, giáo sư trường Đại học Usok kiêm tổng giám đốc Liên hoan quốc tế Jeonju Sori, đã đánh giá tổng hợp rằng “Về phương diện làm việc thiện bởi âm nhạc thì dàn nhạc Mêsi đóng vai trò tiên phong của đất nước chúng ta. Buổi hòa nhạc cảm động có lẽ giúp cho người dân tự phát sinh tấm lòng muốn giúp đỡ hàng xóm khó khăn. Buổi biểu diễn thật là tuyệt vời, từ việc tổ chức với mục đích tốt đẹp, thiện lành, cho đến việc lựa chọn bản nhạc, biểu diễn, dẫn chương trình, quay video, đều tuyệt vời như các chuyên gia vậy, đến mức tôi không còn mong đợi gì hơn nữa. Tôi kỳ vọng nhiều buổi hòa nhạc trước quần chúng hơn nữa.”

“Khi nghe tin tức động đất ở Chile, tôi cảm thấy như anh em tôi đang phải nằm ở phòng chăm sóc đặc biệt do bị tai nạn. Tôi thật cảm tạ khi nghe tin tức các người nhà Siôn đều bình an vô sự, nhưng một phần lại lo lắng cho những người khác mà tôi đã gặp ở Chile. Ước gì họ đều tránh khỏi tai vạ trong ân huệ của Đức Chúa Trời. Mong rằng nhiệt thành nhỏ bé của chúng tôi hôm nay sẽ được chuyển tải đến tận Chile, và trở thành sự an ủi và hy vọng cho họ.”

Chấp sự Kim Seong Ho (Seogu Sangmu-dong, 40 tuổi), người đã từng ở Santiago, Chile khoảng một tháng vào cuối năm ngoái, đã bày tỏ niềm vui mừng trước tin tức buổi hòa nhạc được tổ chức để giúp đỡ Chile, và cho biết mong ước rằng sau này bất cứ khi nào có cơ hội sẽ bay đến Chile để giúp đỡ. Như vậy, tất thảy quan khách dự buổi hòa nhạc hôm đó đều đồng cảm với mục đích của buổi hòa nhạc, và đều đồng lòng đồng ý giúp đỡ nạn nhân động đất ở Chile. Giống như các bông hoa xuân nở rộ trong ánh nắng xuân ngay cả trong cái rét nàng Bân, thì ngay cả trong tình hình tai vạ ập đến, những tấm lòng lương thiện không làm ngơ trước nỗi đau của hàng xóm trên làng địa cầu, cũng đang chuyển tải ánh sáng tình yêu thương đến tận nơi xa xôi cách nửa vòng trái đất.

教会紹介映像
CLOSE
新聞
神様の教会、「健康で安全に冬を楽しみましょう!」
新聞
社会的弱者に隣人愛を実践
新聞
韓国を訪ねてきた神様の教会海外聖徒訪問団