한국어 English 中文简体 Deutsch Español हिन्दी Tiếng Việt Português Русский ログイン加入

ログイン

ようこそ

神様の教会世界福音宣教協会ウェブサイトをご訪問くださり、ありがとうございます。 このウェブサイトは、聖徒だけが接続できます。
ログイン
WATV ID
パスワード

パスワードを忘れましたか? / 加入

韓国

La Iglesia de Dios recibe la Mención Presidencial de la República de Corea

  • | Corea
  • 日付 | 2015年.6月.08日
ⓒ 2015 WATV
ⓒ 2015 WATV
El 29 de mayo, la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial recibió la Mención Presidencial, el máximo galardón para una organización, por el 20.º Aniversario del Día del Mar. Mediante esto, la Iglesia de Dios fue reconocida por el Gobierno de Corea por sus dedicados servicios voluntarios, tales como la protección del medio ambiente marino y la ayuda en los desastres marinos, llevados a cabo en toda Corea.

Kim Young-suk, viceministro de Océanos y Pesca, entregó a la Iglesia de Dios el certificado de reconocimiento y la bandera de la Mención Presidencial en la ceremonia de entrega de premios a personas destacadas llevada a cabo en el edificio del Complejo Gubernamental de Sejong, el 8 de junio. La Iglesia de Dios fue la única organización que recibió el premio de organización ese día. El viceministro Kim dijo: “La Iglesia de Dios se ha convertido para nosotros en un sostén moral en el campo del dolor. Han mostrado un mensaje a todas las personas con su pasión dedicada, y es digno otorgarles la Mención Presidencial. Apreciamos su duro trabajo”. El viceministro Kim, que después de la tragedia del transbordador Sewol solía visitar el lugar del accidente en la isla Jindo, y pudo observar los servicios voluntarios realizados por los miembros de la Iglesia de Dios, como el servicio de comida gratuita, dijo: “Sin mencionar los alimentos gratuitos que ofrecieron a mucha gente sin ninguna queja a pesar del largo tiempo, su sonrisa y su preocupación hacia las víctimas deben de haber sido un gran consuelo. Esperamos que guíen bien a Corea con esa mentalidad. Siempre recordaremos su amor y dedicación”.

Al recibir el premio, el Primer Pastor Kim Joo-cheol manifestó: “Hasta ahora, los miembros de nuestra iglesia en todo el país han ayudado a nuestro prójimo y a la sociedad con un solo corazón a pesar de su vida ajetreada. Todo esto fue posible gracias a que en el centro de todas nuestras actividades estaban las enseñanzas de Dios, quien nos ha mostrado el ejemplo de dar amor y servir a los demás. Continuaremos ayudando en la medida de nuestras posibilidades con el corazón de una madre que cuida de su familia con amor”.

La Mención Presidencial tiene el valor más alto, ya que se otorga mediante una examinación y una confirmación más detalladas, desde la selección de los candidatos y la revisión de logros, hasta la determinación de la escala de premios, en medio de una política reforzada de los premios gubernamentales. Entre los premios del gobierno, el premio más honorable individual es la Orden al Mérito y para un grupo u organización es la Mención Presidencial. Por lo general, este premio se otorga a un grupo u organización que ha ofrecido buenos servicios en un determinado campo durante más de cinco años, y es muy inusual que una organización religiosa lo reciba. El Ministerio de Océanos y Pesca mencionó que durante muchos años la Iglesia de Dios ha contribuido a la protección del medio ambiente marino y a la prevención de accidentes por negligencia, mediante su obra de restauración en las zonas afectadas por tifones y derrames de petróleo, y la limpieza de playas.

La Iglesia de Dios tomó la delantera en las actividades de ayuda y recuperación en diversas zonas de desastre, limpiando el derrame de petróleo frente a las costas de Taean, que fue un desastre nacional a gran escala, y ofreciendo comida gratuita en la zona afectada por el derrame de petróleo en Yeosu, y en las actividades de recuperación en las zonas afectadas por tifones en Goseong, provincia de Gyeongnam, y en Wando y Jindo, provincia de Jeonnam. Recientemente, cuando ocurrió el hundimiento del transbordador Sewol que angustió a toda la nación, bajo la iniciativa de los miembros de las Iglesias de Dios de la provincia de Jeonnam se llevó a cabo el servicio de comida gratuita durante 44 días para las familias afectadas, en el gimnasio de Jindo, asumiendo más de 700 horas de trabajo para compartir su pena. La Iglesia de Dios además continúa limpiando los puertos y el mar en todo el país que se están enfermando debido al cambio climático y la contaminación ambiental.

“Hemos estado alegres por transmitir la felicidad a nuestro prójimo, practicando el amor como la Madre nos ha enseñado, y esto mismo ya ha sido una gran recompensa para nosotros. Además, el gobierno reconoce el valor de los servicios voluntarios de nuestra iglesia y nos anima con el premio más grande. Estamos emocionados”, manifestaron los miembros de la Iglesia de Dios al escuchar las noticias de la premiación. Dando toda la gloria a Dios, decidieron dedicarse más a los servicios voluntarios y a las buenas obras.
教会紹介映像
CLOSE
新聞
神様の教会、「健康で安全に冬を楽しみましょう!」
新聞
社会的弱者に隣人愛を実践
新聞
韓国を訪ねてきた神様の教会海外聖徒訪問団