한국어 English 中文简体 Deutsch Español हिन्दी Tiếng Việt Português Русский ログイン加入

ログイン

ようこそ

神様の教会世界福音宣教協会ウェブサイトをご訪問くださり、ありがとうございます。 このウェブサイトは、聖徒だけが接続できます。
ログイン
WATV ID
パスワード

パスワードを忘れましたか? / 加入

韓国

The 14th Foreign Language Bible Preaching Contest

  • | Korea
  • 日付 | 2018年.5月.27日
“Jesus eagerly desired to celebrate the Passover.”
“Gott kam auf der Suche nach seinen im Himmel vermissten Kindern auf diese Erde (in German, God came
to this earth from heaven to find His lost children).”
“Есүс болон элч нарын явж байсан сүм нь Бурханы сүм юм (in Mongolian, The Church Jesus and the apostles went was the Church of God).”

ⓒ 2018 WATV
수상자들에게 축하의 박수를 보내는 경연대회 참가자들.


At the 14th Foreign Language Bible Preaching Contest held on May 27, the sound of preach ing in various languages was heard from all over the Okcheon Go&Come Training Institute, where trees and fields became greener. The contest was prepared for the members who planned for an overseas mission during their summer school breaks or vacations, and who had a will to participate in it in the future. Around 6,500 members checked their ability of preaching in a foreign language, and firmly established their will to complete the mission of preaching to seven billion people. As if it proved their enthusiasm for the mission, which becomes more fervent year by year, the number of participants in the contest increased by more than 1,000, compared with the previous contest.

In the opening service which began around noon, Mother praised the members who made much effort to go out into the world to preach the gospel of the new covenant in obedience to the word of God, and asked everyone to take part in preaching the gospel in Samaria and to the ends of the earth. Mother also explained the mindset of an evangelist such as humility, serving, and joy, to the participants who would take an active role in the world mission by saying, “To save human beings, Father expressed so much love for them and sacrificed Himself. Let us first fathom what Father would have done to save a soul.”

ⓒ 2018 WATV
General Pastor Kim Joo-cheol hoped that the contest would be the starting point to display God’s power and preach God’s word to the whole world by saying, “When you study the language with the goal to save a soul and also grow in faith instead of only focusing on improving your language skills, you can save many souls.”

Before the event started, the participants didn’t put down their Sermon Preaching books while having lunch at the institute, waiting in line for the water dispenser, or even taking a walk around the institute, and then demonstrated their ability to the full extent during the contest. Fourteen languages were examined at the contest including English, Spanish, Portuguese, French, Russian, Japanese, and Chinese. In particular, the participants for Myanmar language, Cambodian, and Thai increased greatly, compared with the previous contest. The whiteboards in front of the presenters were filled with drawings and notes in various kinds of languages.

ⓒ 2018 WATV
참가자들은 그간 쌓은 외국어 성경 발표 실력을 유감없이 발휘했다.


At the awards ceremony after the 140-minute contest, 59 participants won awards. Mother awarded each and every winner with encouragement and praise. Mother also applauded the participants, saying, “Please make full use of your language skills you’ve worked hard for to carry out the worthwhile work of ‘saving souls.’ ”

“I’ve never been on an overseas mission trip yet, but I’ve constantly studied English at the thought that I would be able to preach the truth to many people later if I studied English, the most spoken language in the world. I’ve gained confidence that I can do it as long as I have passion and challenge it,” said Brother Hwang Ju-seon (Goyang, college student), who went on the stage as a representative of the awardees before the awards ceremony and preached in English.

“I studied Hindi whenever I could find time because I have a vision for the overseas mission. I don’t want to just have conversations in Hindi, but want to even deliver my confidence in God’s love and truth,” said Brother Jahng Myeong-hun (Incheon, worker), who won an award for Hindi language.

“There were some words and sentences that sounded a little unfamiliar and hard to understand in the Korean Bible, but I was able to understand them better by comparing them with the English Bible, and my faith also grew thanks to that,” said Sister Gu So-hyeong (Busan, college student) who won an award for English. “I will preach the gospel to exchange students at my college and to the foreigners I often come across, with faith and confidence,” she added her aspiration.

ⓒ 2018 WATV
외국어 성경 발표력 경연대회 통해 해외선교의 의지를 다진 참가자들이 만국기를 흔들며 연수원을 행진하고 있다.


This coming summer, the fervor for the overseas mission is expected to be even hotter by the members who have the ability to speak in foreign languages and passion for the gospel with the abundant Holy Spirit from Pentecost.
教会紹介映像
CLOSE
新聞
神様の教会、「健康で安全に冬を楽しみましょう!」
新聞
社会的弱者に隣人愛を実践
新聞
韓国を訪ねてきた神様の教会海外聖徒訪問団